Skip to main content


था और किसी को परवाह नहीं थी कि वह कुछ भी नहीं है। उस्ताद रहीम खाँ जिन्होंने वर्णनकर्ता को हाथों में तानपुरा लिए देखा और दिखाया कि उसे अपने जीवन का क्या करना है। वह अपने जीवन के लिए। निर्देश दिया यह o . था
नियति ने उसे उस्ताद के पीछे बैठा दिया। वह महान संगीतकार को बंधन देने वाला था ताकि वह अपने संगीत के रास्ते से न हटे। यह कथाकार है जो उसे बनाए गए नए संगीत पर काम करने के लिए पृष्ठभूमि देता है। उनके द्वारा बनाए गए संगीत ने दुनिया को उनका दीवाना बना दिया। कथाकार जानता है कि कोई भी उस्ताद तनपुनि की भूमिका निभा सकता है। लेकिन उसने किसी को नहीं चुना, उसने कथाकार को चुना था। कथाकार एक मात्र नश्वर था जो अपने जीवन के भगवान को मना करने की हिम्मत नहीं कर सकता था। हालांकि इसने वर्णनकर्ता को मुस्कुरा दिया। उनके जैसा एक साधारण पे भी यह बता सकता था कि जिस क्षण वह उस्ताद से मिले उसके भाग्य का फैसला हो गया था और वह जानता था कि वह अपने प्रभु से मिल चुका है। वह बेहतर भाग्य की कामना भी नहीं करता है। पार्क से निकलते हुए उसने एक टी के लिए बुलाया उसने ड्राइवर को आदेश दिया कि वह उसे अपने उस्ताद के पास इतनी तेज आवाज में ले जाए कि उसने अपने जीवन में कभी भी इतनी जोर से बात नहीं की थी। काश उसके उस्ताद ने उसे सुना होता। प्रश्न 2: उत्तर। सी टी एच अनुसूचित जनजाति बी ए Q.3 डी ए उत्तर। एस टी प्रश्न 4: उत्तर।

Text translation

ENGLISH - DETECTED
HINDI

Source text

1953 / 5000

Translation results

डी व्यू घट" जो पुरुष बर्बर थे अँधेरा : अज्ञान का अँधेरा : खिलाफ जाना पीछे जाओ वा उठा पत्थर NS संक्षिप्त व्याख्या मेंडिंग वॉल कविता 1914 में प्रकाशित वॉल्यूम नॉर्थ बोस्टन में छपी। यह एक नाटकीय एकालाप है, वक्ता स्वयं कवि हैं। जबकि दूसरा पात्र उसका पड़ोसी है, एक अन्य किसान। यद्यपि स्वयं एक शब्द भी नहीं बोलते हैं, लेकिन कवियों की टिप्पणियों से उनके दृष्टिकोण, रूढ़िवाद और रूढ़िवाद का पता चलता है। कविता की शुरुआत परिचयात्मक पंक्ति में बताए गए कवि के दृष्टिकोण से होती है। "कुछ तो है जो दीवार से प्यार नहीं करता" अर्थात कोई प्राकृतिक शक्ति है जो मनुष्य द्वारा विकसित सीमाओं की अवधारणा को पसंद नहीं करती है। परिणामस्वरूप यह रहस्यमयी शक्ति दीवार के नीचे की जमीन को सूज जाती है और दीवार के ऊपरी शिलाखंडों को गिरा देती है। इसके कारण दीवार में जो गैप बना है वह इतना बड़ा है कि दो लोग आसानी से उसमें से गुजर सकते हैं। इसके अलावा, रहस्यमय प्राकृतिक शक्ति यहां तक ​​​​कि मनुष्य भी शिकारियों के रूप में दीवार को नष्ट कर देता है। दीवार के पीछे छिपे खरगोश को पकड़ने के उनके प्रयासों में दीवार बाधा उत्पन्न करती है। कवि का कहना है कि उन्होंने अक्सर उनके जाने के बाद दीवार का निरीक्षण किया और उसे ठीक किया क्योंकि उन्होंने दीवार को पूरी तरह से नष्ट कर दिया था, जब वे गए थे। फिर से दीवार के खिलाफ काम कर रही अलौकिक शक्तियों की ओर इशारा करते हुए कवि कहता है कि दीवार में अंतराल का निर्माण किसी इंसान का काम नहीं है क्योंकि किसी ने किसी को भी देखा या किसी को अंतराल बनाते हुए नहीं सुना है। बसंत के मौसम में जब मरम्मत का काम किया जाता है तो उसमें हमेशा गैप रहता है। कवि पहाड़ी से परे अपने पड़ोसी को सूचित करता है। फिर वे मरम्मत करने के लिए मिलने के लिए एक दिन तय करते हैं। उनमें से हर एक खेत के किनारे गिरे पत्थरों को ठीक करता है। उनके गिरने के परिणामस्वरूप पत्थर अलग-अलग आकार के होते हैं, आकार कुछ चपटे और चौकोर आकार के होते हैं जैसे कि रोटियाँ और अन्य गेंद की तरह गोल होते हैं। विभिन्न आकृतियों के कारण उन्हें एक के ऊपर एक संतुलन बनाना मुश्किल है वह चलता है

Text translation

ENGLISH - DETECTED
HINDI

Source text

2168 / 5000

Translation results

122 चयनित गद्य और पद दूसरे इसलिए कवि कहते हैं कि उन्हें एक जादू मंत्र/मंत्र का उपयोग करना होगा ताकि वे गिर न जाएं। वह शिलाखंडों को निर्देश देता है कि "जब तक आप पीठ न मोड़ें तब तक वहीं रहें जहां आप हैं।" भावों में हास्य का एक स्पर्श यहाँ जोड़ा गया है "जब तक कि हमारी पीठ न मुड़ जाए" यानी यह कहने के लिए कि जब तक वे वापस नहीं जाते हैं तब तक संतुलन होना चाहिए क्योंकि एक बार वे क्यों चले गए वे काम के रूप में फिर से गिर सकते हैं। इसलिए कवि को गतिविधि एक बाहरी खेल प्रतीत होती है। इसके बाद विवाद की बात आती है। कवि तार्किक रूप से सुझाव देता है कि जो दीवार बनाई गई है, उसकी वास्तव में वहां बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं है। कारण यह है कि कवि के पास सेब के पेड़ हैं जबकि पड़ोसी के पास देवदार के पेड़ हैं। फिर से, चंचलता से वह कहता है: मेरे सेब के पेड़ कभी नहीं मिलेंगे और उसके चीड़ के नीचे, मैं उसे बताता हूं। कवि का पड़ोसी केवल उत्तर देता है: शंकु खाओ "अच्छे बाड़ अच्छे पड़ोसी बनाते हैं" वास्तव में पड़ोसी द्वारा विरोधाभास कविता को प्रभावशीलता प्रदान करता है। इन दो विरोधी टिप्पणियों के माध्यम से जीवन के प्रति दो विपरीत दृष्टिकोणों का प्रतिनिधित्व किया जाता है। कवि द्वारा प्रस्तुत युवा और प्रगतिशील जो मनुष्य को एक साथ लाता है और पुराने और रूढ़िवादी जो उन्हें अलग करने वाले भेदों को बनाए रखने में लगे रहते हैं। कवि आगे कहता है कि बसंत ऋतु ही उसे चंचल और नटखट बनाती है और वह इस विचार को अपने मन में लाना चाहता है कि "अच्छे बाड़ अच्छे पड़ोसी क्यों बनाते हैं?" क्या ऐसा नहीं है जहां पड़ोसियों के पास गाय होती है और उन्हें दूसरे पड़ोसी के खेतों/खेतों को नष्ट करने का खतरा हो। लेकिन उनके मामले में गाय नहीं हैं। साथ ही विवेकपूर्ण और जिज्ञासु मन के रूप में कवि कहता है कि मैं किसी भी कार्रवाई को करने की संवेदनशीलता के बारे में खुद से सवाल करना पसंद करता हूं। इसलिए, जब मैंने एक दीवार बनाई तो मैं जानना चाहता था कि मैं क्या दीवार बना रहा था या बाहर दीवार बना रहा था यानी मैं बाड़ से बाहर क्या रख रहा हूं। इसके अलावा, जब मैं दीवार बनाता हूं, तो क्या यह किसी भी तरह से किसी का अपमान करेगा या किसी की भावना को ठेस पहुंचाएगा। उसके लिए प्यार लोग, मानवता यहाँ स्पष्ट रूप से स्पष्ट है। कवि अब एक बार फिर विनोदी हो गया है। वह कहता है कि मैं कह सकता हूं कि खेल में अलौकिक शक्तियां दीवार नहीं चाहती हैं और एल्वेस (छोटे शरारती पुरुष स्वर्गदूत) दीवारों को तोड़ते हैं।

More about this source text

Source text required for additional translation information
Send feedback

More about this source text

Source text required for additional translation information
Send feedback

More about this source text

Source text required for additional translation information
Send feedback

Comments